科學小飛俠

李茶是我的新朋友，曾活躍於台北藝文界，這些年在上海工作。聚餐時她邀我和曾文娟一同去上海看陶身體劇場的演出，「好啊。」不多久，真的成行。我「隨口」承應，一來希望有在地觀點帶我看看上海的生活、文化，二來出於直覺，這位只見過一面的新朋友身上有我喜歡的不馴與爽朗。結束五天的上海行，我們已經在想，下回，三個女人還可以一起去哪玩？

李茶是筆名，「我在大學開始寫專欄的時候，就用李茶這個名字。」

「妳大學就寫專欄？」

李茶的專欄主要是介紹西洋音樂。時代改變，獲取資訊的方式也截然不同了。八O年代，沒有網路，沒有串流，沒有大數據，沒有推播，聽音樂要買CD，西洋音樂CD不便宜，試聽的管道不多，得仰賴一些有興趣的人先去找資料、買CD幫大家「試聽」，《音樂時代》、《古典音樂》等等音樂雜誌一度相當蓬勃。李茶聽大量ECM的CD（ECM Records為重要爵士與現代音樂廠牌），購買時只能參考CD封面的簡介。有時踩到地雷，買回來發覺「廣告不實」，一氣之下，索性開始「為人民服務」，在雜誌上撰寫這類音樂介紹的專欄。這些作品後來結集出版了《寂靜之外：ECM的那些聲音、 那些人、那些故事》（1995年由萬象出版，2013年聯合文學重新出版）。

李茶畢業後在雜誌、出版界工作，她想探索更大的市場，二OO八年到了北京，之後轉戰上海工作。她現在的工作很多元，更多的是在社交媒體與社會研究，最近又開始涉足藝術製作。她喜歡做有趣的事，始終直面時代快速的變動。

李茶是五年級末段班，是ECM的知音，問她成長中最懷念的歌曲，答案竟然是：「科學小飛俠！」

我們立刻合唱起來。「飛呀！飛呀！小飛俠！在那天空邊緣拚命的飛翔……」

我說，果然是強大女力，我就算選卡通歌，大概也是〈小甜甜〉、〈小浣熊〉，再不然就是可愛的〈北海小英雄〉吧。

她說：「我媽叫我不要看《小甜甜》，因為小甜甜已經開始在談戀愛了。」

「所以你可以看打打殺殺，但不能看談戀愛？」

「我媽媽也覺得《無敵鐵金剛》不太好，因為木蘭號身材有點突出。你記得木蘭飛彈吧？那時候男生常拿這個來開我們玩笑。」

哈哈！不過，到底為什麼覺得成長中最重要的歌是卡通歌呢？李茶說，多年前，父親去世了，有一個晚上，哀傷襲來，打電話給朋友，聊各自的傷心事，聊了很久很久，朋友在那頭唱起歌來：

「在那遙遠大海的那一邊，有一道美麗的七色彩虹，勇敢的海王子，他要去尋找他的故鄉……」

啊，我說：「是〈海王子〉！」

「對，然後我們就你一句我一句的唱了不知道多少小時候的卡通歌，那突然間把我從很悲傷的情緒拉回到小時候。小時候每天最開心的時光就是傍晚五六點鐘，爸媽陪我一起看卡通。那帶給我童年很強大的歡樂。這種快樂的記憶像個任意門，只要一聽，就又回到當年。」

李茶會回想起小時候所住的房子。那是一個平房，在永和一條小巷子裡，前後都有院子，前院有三棵榕樹，後院有爸爸為她搭的一個充氣游泳池。每戶都是獨門獨院，但有些人家院子搭起來做生意，賣水果、蔬菜，有戶人家院子裡擺了三部紡紗機，還有戶人家院子裡有個泵浦可汲水，「我阿嬤要做年糕的時候，特別會去汲水，大概地下水比較甜吧。」卡通是在晚餐時間播放，主題曲一響起，整條巷子裡的小朋友會一下子全部消失。李茶印象裡是傍晚六點左右，問起周遭朋友，有的說五點，有的說五點半，李茶發現，「大家都根據記憶裡的晚餐時間來推測，而每個人印象中的晚餐時間都不一樣。」

在李茶家，小孩要看卡通，為了讓小孩乖乖吃飯，電視機前的茶几就取代了餐桌。從卡通想起的，還有碗盤邊上紫紅色的花朵，「媽媽固定用那一套餐盤，用了幾十年了。那個時候的世界很簡單，隨著歌曲，好像所有東西種種細節都會浮現出來……」想起家裡沙發的顏色，想起電視機雙開的拉門。「開電視有儀式感，電視拉開了以後，我一直在問，那個人的臉為什麼可以縮小？我每天都是家裡第一個去拉開電視的人，卡通結束了以後總會覺得悵然若失。」

這些日本卡通在台灣的全盛時期大約是1976至1979年。其中《科學小飛俠》（1977，台視）、《無敵鐵金剛》（1978，華視）、《小甜甜》（1979，華視），被稱為日本卡通三寶，五年級世代很少人沒看過。當時台灣只有三家電視台，沒有那麼多選擇。

多年後，卡通內容也許模糊了，主題曲卻仍朗朗上口。這些卡通多為五十集左右的長篇敘事，所有的小孩連續兩個月，每天在同一時間聽一遍，自然成為根深柢固的共同記憶。在影視平台百家爭鳴，播映、收看時間自由自主的今日，要成就這種集體經驗，幾乎已不可能。

而這些卡通主題曲，大部分沿用日本原曲，重新填詞。有的歌詞主要敘述故事內容，像〈小甜甜〉，講述一個女孩的成長以及她的獨立樂觀。有的傳達某種價值，像〈像科學小飛俠〉（小林亞星／作曲，林家慶／作詞），「看看他多麼勇敢，多麼堅強。為了正義，他要消滅敵人；為了公理，他要奮鬥到底……」強調的是正義、公理，要勇敢、堅強。

這些兒童歌曲，或許也形塑那一代孩子的價值觀。李茶那時班上就分成鐵雄派和大明派。「我本來是鐵雄派，但是因為大明最後犧牲自己，拯救了地球，他死掉了的那一刻我就突然間轉投大明派了。我們成長過程中，接收到的故事，所有的主角總是英雄，都要勝利歸來，不會有傷亡。但是《科學小飛俠》不一樣，它其中的一個重要主角在奮鬥的過程中死掉了，對於很多小朋友來說，很可能是第一次接觸悲劇。可能因此，我耿耿於懷吧。」

李茶喜歡《科學小飛俠》還有一個原因：「科學小飛俠有五個人，或許因為我是獨生女，就會特別著迷他們是一個團隊，即使明知道鐵雄跟大明都喜歡珍珍，但他們彼此之間的感情都是很隱晦的，他們更像兄弟姊妹一般相處。」彷彿置身卡通裡有手足、爭執、友愛的世界，熱鬧的氛圍，彌補了李茶童年的孤單。

多年後，回頭查詢這些早已遺忘的卡通情節，李茶問我：「妳還記得他們要打敗的惡魔黨，到底做了什麼事情嗎？」

我搖頭，印象中這個惡魔黨不知道有什麼奇怪的執念，一天到晚想要破壞地球。「我也是後來找資料，幾年前還重新再看了幾集，才知道惡魔黨主要的犯罪是製造大量的工業汙染。所以這個誕生在七O年代的科幻動畫《科學小飛俠》，已經開始談到環保觀念、關於地球的永續發展。」

我說：「這卡通很前衛呢。」

「是很前衛，《科學小飛俠》可能啟發了後來的《美少女戰士》；《無敵鐵金剛》則啟發了美國的《變形金剛》……」

「然後變形金剛，可能啟發了黃仁勳！」

除了環保意識，日本卡通也談人與自然的關係，李茶又考我：「妳記不記得《小白獅王》？」

我不記得《小白獅王》，只記得《大獅王》，現在還會唱主題曲：「大獅王像雪團，森林裡團團轉，朋友們要吃飯，他幫大家想辦法，朋友們有困難，他帶大家去幫忙……」

原來《小白獅王》、《大獅王》就是日本的《森林大帝》和《新森林大帝》系列，「大帝就是小白獅王。我有一天找到了它的DVD，買回來很開心的想要重看，結果才看第一集就哭了。一開始就是獵人掠奪自然資源，森林之王為了救妻子而犧牲生命，怎麼能讓小孩接受這麼殘忍的故事啊？不過這是作為一個成人來看，我覺得小時候是因為不懂才能看下去。這種殘酷，凸顯的就是人與自然之間的衝突。」

而我記得的《大獅王》好像倒比較注重民生議題，主題曲說：「朋友們要吃飯，他幫大家想辦法，朋友們有困難，他帶大家去幫忙。」別唱了，李茶又考我了：「妳知道小白獅王是誰畫的？」

我當然還是搖頭。

「手塚治虫！」

我們小時候喜歡的卡通，居然是手塚治虫畫的？這也太高級了吧！