霹靂x做工的人 素還真呼應李銘順之心

素還真的俠義精神在許多戲迷心中已成為一種力量。(霹靂國際多媒體提供)
素還真的俠義精神在許多戲迷心中已成為一種力量。(霹靂國際多媒體提供)
《做工的人》作者林立青以前也會追霹靂布袋戲。(林立青提供)
《做工的人》作者林立青以前也會追霹靂布袋戲。(林立青提供)

以勞工議題為核心的台劇《做工的人》於近日完結,短短6集,演繹小人物人生的縮影,口碑不俗,其中一段由主角李銘順與柯叔元搬演的「素還真」橋段幽默動人,在悲喜交織的劇情中,饒富深意。不禁令人好奇,為什麼是素還真?霹靂與「做工的人」又有什麼關聯?

為此,霹靂於日前專訪《做工的人》同名原著作者林立青,希望帶戲迷看見創作者的初心,與劇中的武俠世界。林立青長久以來關注勞權、弱勢議題,他說自己以前也看霹靂,兒時曾看過《霹靂狂刀》,當時「狂刀」橫空出世,振奮台灣武俠迷。台灣長久以來,罕見本土武俠劇作,其俠義精神透過霹靂劇集彰顯。可以說代表了「由本土文創團隊持續創作的台語武俠劇」典範。

搬演素還真訴衷情

林立青回憶說,自己曾看過1個難忘的畫面,1位風塵僕僕的辛苦人,下班後前往深坑的1間便利商店,只為買兩集霹靂的DVD來看。他認為日子辛苦,「武俠」能讓底層的人們感到痛快、共感,看劇是很好玩、放鬆的事。更表示很多師傅會在下工之後看霹靂,或租或買,從錄影帶店到現在的便利商店,猶如一段影音觀賞發展史。

林立青指出,在《做工的人》的戲劇中有個有趣的橋段,在李銘順中了發票兩百萬以後,選擇捐給生活艱苦的工人遺孀,另一方面又與妻子謊稱丟失發票,弄得風風雨雨。但爾後在與兄弟柯叔元的一場對手戲裡,與柯叔元訴衷情時,搬演起霹靂的經典角色「素還真」。

世代間共同橋梁

林立青說,素還真未必是「最強的人」,但他往往扮演的是一個「事件的註解」、排除困難的英雄。劇中李銘順要捐出兩百萬,捨棄自我的財富,需要巨大的決心與漫長的思索,這時他搬演負責「解惑」的素還真,藉著幽默的橋段,讓觀眾細品角色的正義與善良。素還真有句經典台詞是說:「縱使有刀劍在手,天下無敵,也救不了心愛的人。」此語帶著大悲大願,也遙相呼應了李銘順純粹的俠義之心。

霹靂國際多媒體品牌總監黃政嘉表示,霹靂30多年來默默耕耘著「台灣武俠世界」,如今不僅是台灣的文化意象,也是世代間的共同記憶與情感之橋,今後更會持續推出新作,讓「布袋戲」不只是台灣的布袋戲,更是世界的布袋戲。